Sunnuntai 11.5. / Raisa ja Aleksandra

Hi!

On Sunday we went back to home Jyväskylä. We left from Zaragoza on Saturday night. About 1am the bus picked us up to Barcelona.  We were so sad because we needed to leave home and most of us were crying a lot. The flight left at 8 in the morning and we were on Finland at 13pm more or less. At home we were 16.30 and everybody was tired because we travelled many hours and we didn't get to sleep well and enough.

Tänään lähdimme takaisin Jyväskylään. Lähdimme Zaragozasta lauantai-iltana. Noin yhdeksältä bussi haki meidät kohti Barcelonaa. Olimme surullisia lähdöstä ja monet meistä itkivät paljon. Lento lähti kahdeksalta aamulla ja olimme Suomessa noin yhden aikaan iltapäivällä. Kotona olimme puoli viisi ja kaikki olivat väsyneitä koska olimme matkustaneet monta tuntia ja emme saaneet nukuttua hyvin ja tarpeeksi.

We decided to make a video from our trip because it was so hard describe by words how indcredible, magnificent and awesome exchange we had with all the emotions, memories and fun what we had and how we get a lot of new lovely friends from Spain and also from Finland!
 So as in summary we can say that it was the best trip, and one of the best weeks in our life and we can't wait till September when we can see them again!

Päätimme tehdä videon matkastamme koska oli niin vaikeaa kuvailla sanoin kuinka uskomattoman suuremmoinen ja mahtava vaihto meillä oli, kaikkineen tunteineen muistoineen ja hauskan  kanssa mitä meillä oli ja kuinka saimme paljon uusia ihania ystäviä Espanjasta ja myös Suomesta!

 Joten näin yhteenvetona voimme sanoa että se oli paras matka ja yksi parhaimmista viikoista elämissämme ja emmekä jaksa odottaa syyskuuta jolloin näemme heidät uudestaan! 

Zaragoza exchange 2014 from Raisa Heinonen on Vimeo.